quarta, 25 março 2009 21:51
Super Bock à procura do melhor DJ
A Super Bock está à procura dos novos valores da música electrónica do país. DJ Tour Super Bock 2009, é uma iniciativa que vai percorrer diversos pontos de Portugal. O grande vencedor vai actuar no Festival Surfest, desfrutar de um fim-de-semana em Ibiza e ganha um curso de DJ.
As inscrições para a primeira edição do DJ Tour Super Bock estão abertas até ao próximo dia 26 online, em www.superbock.pt, onde se pode consultar o regulamento. Os candidatos, DJ amadores, com um mínimo de 16 anos, devem enviar um set mix de 30 minutos que inclua um tema dos Depeche Mode e um dos The Killers e uma demo de 3 minutos, ambos em formato mp3.
Os trabalhados são analisados por um júri que vai seleccionar 32 DJ, que participam depois em oito eliminatórias, onde cada um terá a oportunidade de mostrar o que vale em meia hora, para passar à fase seguinte.
Évora recebe a primeira eliminatória, a 3 de Abril, no Spazio, e termina a 25 de Abril, no Hacienda Club, em Setúbal, passando pelo Algarve (Trignometria), Ofir (Pacha), Porto (Bela Cruz), Coimbra (Vynil), Braga (Lagar) e Lisboa (Doca de Santo) o 100% DJ vai lá estar.
O público, um representante do local onde decorre o evento e a organização escolhem quem chega às meias-finais. Os quatro concorrentes da final vão ser avaliados pelo público, por um DJ de renome e por um representante da Unicer.
As inscrições para a primeira edição do DJ Tour Super Bock estão abertas até ao próximo dia 26 online, em www.superbock.pt, onde se pode consultar o regulamento. Os candidatos, DJ amadores, com um mínimo de 16 anos, devem enviar um set mix de 30 minutos que inclua um tema dos Depeche Mode e um dos The Killers e uma demo de 3 minutos, ambos em formato mp3.
Os trabalhados são analisados por um júri que vai seleccionar 32 DJ, que participam depois em oito eliminatórias, onde cada um terá a oportunidade de mostrar o que vale em meia hora, para passar à fase seguinte.
Évora recebe a primeira eliminatória, a 3 de Abril, no Spazio, e termina a 25 de Abril, no Hacienda Club, em Setúbal, passando pelo Algarve (Trignometria), Ofir (Pacha), Porto (Bela Cruz), Coimbra (Vynil), Braga (Lagar) e Lisboa (Doca de Santo) o 100% DJ vai lá estar.
O público, um representante do local onde decorre o evento e a organização escolhem quem chega às meias-finais. Os quatro concorrentes da final vão ser avaliados pelo público, por um DJ de renome e por um representante da Unicer.
Publicado em
Marcas
domingo, 15 fevereiro 2015 18:48
Simples ou Excêntricos: O que os artistas pedem no backstage
Todos os artistas têm as suas exigências/riders, ou seja, aquilo que acham necessário possuir num camarim ou palco, para que todo o espetáculo ocorra na melhor das condições. O cliente que contrata, por exemplo, um DJ, tem de conseguir responder aos pedidos feitos antes de cada performance. Se isso não acontecer, a atuação pode até ser cancelada, no pior dos cenários.
Há artistas mais simples e outros mais excêntricos. Há pedidos que podem fazer alguma confusão para quem lê a lista, mas para o artista podem ser essenciais. Para quem anda pelo mundo em digressão, só ao fim de alguns meses é que volta a casa, o que faz com que alguns pedidos de vestuário, principalmente roupa interior, façam sentido. Em relação ao álcool e às refeições, cada artista tem os seus gostos e apetites. Material de som e iluminação também são preciosos, uma vez que o artista quer sempre manter a qualidade do seu espetáculo, enquadrado na sua digressão. De lembrar também que as exigências podem ser diferentes de atuação para atuação, ou de país para país.
Em baixo, confere alguns dos pedidos feitos pelos artistas, numa pesquisa realizada pelo Portal 100% DJ.
-
David Guetta: Jato privado; Carros blindados; Hotel de 5 estrelas; Proteína líquida; Champanhe; Vodka; Comida típica do país, mas sem cebola e alho porque é alergico; Red Bull; Gatorade; Pastilhas.
-
Steve Aoki: 6 Meias; 6 Boxers; Bandeira do país; 2 Barcos insufláveis para 2/3 pessoas; 6 bolos grandes, um deles com o logótipo da Dim Mak (apenas para espetáculos da sua digressão ou para festivais onde é cabeça de cartaz); Listerine; Cadeira de realizador; Hotel (escolhido pelo artista) a 3.2 km de distância do local do espetáculo; Mel orgânico, Pizza grande de queijo; Prato de fruta variada; 3 T-shirts pretas com gola em V; 48 garrafas de água; Iogurte orgânico; 2 Garrafas de vodka premium; 3 Garrafas de champanhe (pode ser sem álcool, se a entrada de menores for permitida); Sumo de laranja; 2 Baldes de gelo; 4 Toalhas de banho; 3 Pacotes de pasta de dentes.
-
Calvin Harris: Garrafa de gel desinfetante; Snacks sem glúten de boa qualidade; Gengibre fresco; Fruta variada (que inclua maçãs, laranjas, bananas e morangos); Café da Starbucks; 4 Toalhas de banho pretas; 8 Red Bulls; 8 Garrafas de água mineral; 8 Latas de Coca Cola light; Garrafa de vodka premium; 20 Copos de plástico grandes; Balde de gelo.
-
Fatboy Slim: Pão sem trigo; Café instantâneo ou chá; Pratos; Guardanapos; Tábua de queijos; Fruta; Água destilada.
-
Tiesto: Velas; 4 Garrafas de Jagermeister; 3 Garrafas de Grey Goose; 50 Copos de plástico.
-
2 Many DJS (especificamente para o Rock In Rio Lisboa 2010): Chá verde; Camarim decorado com velas; Tábua de engomar.
-
Moby: Roupa interior.
-
Deadmau5: Sofá para 6 pessoas; Espelho; 48 Garrafas de Corona ou Sol Beer; 16 Latas de Red Bull; Garrafa de vodka premium; Garrafa de champanhe premium; 2 Maços de tabaco Marlboro; 2 Pares de meias (brancas e pretas); 2 Embalagens de gel de banho de boa qualidade; Animal insuflável.
-
Dirty South: Garrafa de Grey Goose: 2 Garrafas de champanhe premium; 12 Garrafas de cerveja premium; 15 Garrafas de água; 6 Latas de Red Bull; Fruta e vegetais frescos; 2 Pacotes de pastilhas.
-
Roger Sanchez: 20 Garrafas de água; Garrafa grande de vodka; 10 Garrafas de cerveja; 10 Latas de Red Bull.
-
Paul van Dyk: 15 Garrafas de água pequenas; 6 Garrafas de Coca Cola light; 6 Garrafas de Coca Cola; 6 Garrafas de Sprite/7Up; 6 Latas de Red Bull; 2 Litros de sumo de tomate; 2 Litros de sumo de laranja; 2 Litros de sumo de manga ou pêssego; Café; Leite; Fatias de limão e lima; Gelo; Fruta fresca; Bolachas; Chocolates; Copos de vários tamanhos.
-
Afrojack: 2 Toalhas; Garrafa de 1 litro de Grey Goose; Garrafa de Dom Perignon; 10 Coca Colas light; 10 Sprites/7Ups; 10 Red Bulls; Sandes.
-
Chuckie: 4 Garrafas de Grey Goose.
-
Paris Hilton (especificamente para a atuação no Seven, em Vilamoura, em agosto de 2014): Passadeira vermelha; Bailarinas; Maquilhagem; Cabeleireiro; Comida especial para os seus cães.
-
Pauly D: Garrafa de Grey Goose; 12 Garrafas de água; 4 Garrafas de champanhe.
-
Jack U: 3 Garrafas de Champanhe Moet; 3 Garrafas de vodka Grey Goose; 1 garrafa de rum Havana Club de 7 anos; 1 garrafa de tequila Patron; 12 garrafas de cerveja local; 1 litro de água tónica; 12 latas de Coca-Cola light; 12 latas de Pepsi light; 24 latas de Coca-Cola; 6 latas de Ginger Ale; 24 latas de Red Bull sem açúcar; 2 garrafas de sumo de laranja; fruta fresca para 12 pessoas; vegetais frescos para 12 pessoas; 1 saco de pistachos; 2 maços de cigarros Camel; 2 isqueiros; 2 cinzeiros; 1 abre-latas; 1 saca-rolhas; 1 par de meias brancas da H&M; 2 pares de meias pretas da H&M; 1 t-shirt preta do tamanho M da H&M com gola em V e 95% de algodão; talheres; pratos em cerâmica e guardanapos para 10 pessoas; gelo; 8 saladas de frango.
Publicado em
Nightlife
sexta, 16 outubro 2015 00:31
E os piores DJs de 2015 são...
Um dia antes de serem revelados os grandes vencedores do Top 100 da DJ Mag, foram divulgados os Bottom 100 DJs, considerados os ‘piores DJs do mundo’. Estes ‘prémios’ são entregues através de uma votação aberta ao público.
Este hilariante Top apresentou este ano algumas curiosidades, como a entrada de “ID” e o recorde de 3 presenças de Diplo, a nível individual e em grupo com Jack U e Major Lazer. Outras personalidades como Barack Obama, Zac Efron e Justin Bieber também constam na tabela, uma vez que já mostraram os seus dotes de djing em determinados momentos.
No ano passado, deadmau5, Paris Hilton e Pauly D estiveram presentes no Top 3 dos Bottom 100 DJs, que incluiu ainda alguns grandes nomes do cenário da música de dança internacional como David Guetta, Steve Aoki ou Martin Garrix.
Confere abaixo a lista completa:
-
1 – David Guetta
-
2 – deadmau5
-
3 – Paris Hilton
-
4 - VINAI
-
5 – Professor Meowingtons
-
6 – Dimitri Vegas & Like Mike
-
7 - Hardwell
-
8 – Martin Garrix
-
9 – Dada Life
-
10 - DVBBS
-
11 – Steve Aoki
-
12 – My Penis
-
13 - KSHMR
-
14 - Tiesto
-
15 – Armin van Buuren
-
16 - Avicii
-
17 – DJ Potato
-
18 - Borgeous
-
19 – W&W
-
20 – Delta Jack
-
21 - Skrillex
-
22 – Zac Efron
-
23 – Dash Berlin
-
24 - ATB
-
25 – Paul van Dyk
-
26 – PhlapJack!
-
27 - Afrojack
-
28 – Pauly D
-
29 - Carnage
-
30 – The Chainsmokers
-
31 – Calvin Harris
-
32 - Krewella
-
33 - Diplo
-
34 – Sasha Grey
-
35 – Kristian Nairn
-
36 – Justin Bieber
-
37 – Rene Rodrigezz
-
38 – Aiden Jude
-
39 - Zedd
-
40 - Alesso
-
41 – Your Mom
-
42 – Caked Up
-
43 – Oliver Heldens
-
44 - Blasterjaxx
-
45 – DJ Snake
-
46 – DJ BL3ND
-
47 – R3hab
-
48 – Axwell /\ Ingrosso
-
49 – Dillon Francis
-
50 – Nicky Romero
-
51 - Repow
-
52 – The Next Suspect
-
53 – Luke K
-
54 – Timmy Trumpet
-
55 - Kygo
-
56 – Barack Obama
-
57 - Me
-
58 - NERVO
-
59 – Gabry Ponte
-
60 - Borgore
-
61 - Deorro
-
62 - Showtek
-
63 – 3LAU
-
64 – Tom Swoon
-
65 – Jack U
-
66 - Zaeden
-
67 - LoudMates
-
68 – Porter Robinson
-
69 - MAKJ
-
70 – Knife Party
-
71 - Quintino
-
72 – Carl Cox
-
73 – Ummet Ozcan
-
74 - Galantis
-
75 – DJ Diesel
-
76 – DJ Soda
-
77 – Don Diablo
-
78 – Eric Prydz
-
79 – Juicy M
-
80 - Milwin
-
81 – Above & Beyond
-
82 - Dyro
-
83 - Crystalize
-
84 – Steve Angello
-
85 – M.A.N.D.Y.
-
86 – Mat Zo
-
87 - ID
-
88 – Martin Solveig
-
89 – Robin Schulz
-
90 – Major Lazer
-
91 - Dannic
-
92 - Kaskade
-
93 – Laidback Luke
-
94 - Shaan
-
95 – DJ Antoine
-
96 – Danny Avila
-
97 – Gareth Emery
-
98 - Headhunterz
-
99 – Sander van Doorn
-
100 - Gaia
Publicado em
Nightlife
quarta, 09 novembro 2016 22:54
DJs reagem à vitória de Donald Trump
Inesperadamente para muitos, Donald Trump é o novo presidente dos Estados Unidos da América, um dos países mais influentes do mundo. Esta vitória contra Hillary Clinton gerou diversas reações nas redes sociais por várias personalidades, incluindo nomes da música eletrónica internacional.
Recorde-se que Zedd foi um dos artistas que, desde o anúncio da candidatura de Donald Trump à presidência dos EUA, admitiu abandonar o país se o candidato saísse vitorioso nas eleições de 8 de novembro.
Confere abaixo algumas reações de DJs e produtores:
— Disclosure (@disclosure) 9 de novembro de 2016
— Zedd (@Zedd) 9 de novembro de 2016
Publicado em
Artistas
domingo, 31 agosto 2008 20:08
Setembro, com line up de luxo
Não é novidade para ninguém, que o 100% DJ já nos habitou aos melhores set's dos melhores DJ's e diariamente a sua equipa, luta por ter uma página actualizada e diferente.
Setembro, é o mês da rentrée às aulas, ao trabalho e até mesmo de sintonizar a rádio preferida.
DJ PUTSOUZA, DJ MÓNICA SEIDL, DJ MÁRIO NEVES E DJ MARK VOXX, são os grandes DJ's que irão meter em delirio todos os ouvintes no mês de Setembro. (Todos eles pela primeira vez no 100% DJ.)
''O Line Up do Mês de Setembro foi muito bem conseguido. Escusado será dizer que trabalhamos para isso. O 100% DJ está com dimensões muito boas, as quais têm superado diariamente as minhas espectativas, o que é muito positivo e gratificante para o programa e para a própria rádio.
Orgulho-me de afirmar que o 100% DJ já é conhecido desde Viana do Castelo até Vila Real de Santo António, inclusivé pelas ilhas.
Em relação ao portal, diariamente é actualizado, tentamos sempre ter algo de dinâmico e novo, passatempos, entrevistas, TopChart, agenda e noticias actualizadas, o qual tem tido um feedback bastante positivo e favorável.
Como é obvio os próximos meses irão ter Line-Up's de luxo, com grandes DJ's.
Em Dezembro é de relembrar que fazemos 2 anos de existência e já estamos a trabalhar nesse assunto. Fiquem atentos/as.'' Disse Ivo Moreira, Gestor do 100% DJ.
Setembro, é o mês da rentrée às aulas, ao trabalho e até mesmo de sintonizar a rádio preferida.
DJ PUTSOUZA, DJ MÓNICA SEIDL, DJ MÁRIO NEVES E DJ MARK VOXX, são os grandes DJ's que irão meter em delirio todos os ouvintes no mês de Setembro. (Todos eles pela primeira vez no 100% DJ.)
''O Line Up do Mês de Setembro foi muito bem conseguido. Escusado será dizer que trabalhamos para isso. O 100% DJ está com dimensões muito boas, as quais têm superado diariamente as minhas espectativas, o que é muito positivo e gratificante para o programa e para a própria rádio.
Orgulho-me de afirmar que o 100% DJ já é conhecido desde Viana do Castelo até Vila Real de Santo António, inclusivé pelas ilhas.
Em relação ao portal, diariamente é actualizado, tentamos sempre ter algo de dinâmico e novo, passatempos, entrevistas, TopChart, agenda e noticias actualizadas, o qual tem tido um feedback bastante positivo e favorável.
Como é obvio os próximos meses irão ter Line-Up's de luxo, com grandes DJ's.
Em Dezembro é de relembrar que fazemos 2 anos de existência e já estamos a trabalhar nesse assunto. Fiquem atentos/as.'' Disse Ivo Moreira, Gestor do 100% DJ.
Publicado em
Nightlife
segunda, 06 abril 2015 19:16
Com que idade morrem os DJs?
Os DJs também são humanos. Com que idade morrem? As respostas podem ser consultadas num estudo publicado no site The Conversation, que incluí gráficos.
Em relação à idade, os artistas de música eletrónica podem morrer entre os 40 e os 45 anos (mulheres) e os 45 e os 50 anos (homens). As causas de morte podem ser várias, como acidentais (16,7%), suicídio (5,0%), homicídio (10,0%), relacionados com problemas de coração (15,0%) e cancro (25,0%), segundo o estudo.
Estes dados estão também relacionados com os hábitos dos artistas, como a dependência de álcool e drogas, horários irregulares, cansaço de digressões, elevados níveis de stress e ansiedade.
Publicado em
Nightlife
quinta, 08 março 2018 22:05
As mulheres na música eletrónica
Em quase todos os line-ups dos festivais internacionais, a presença de DJs femininas tem uma percentagem de apenas 10%. No ranking da revista Forbes, não existe nenhuma DJ feminina e no Top 10 da famosa tabela da DJ Mag, também nunca uma mulher figurou. O sexo forte representa apenas 4% de toda a lista. Quais foram as últimas três DJs mulheres que já ouviste ao vivo?
É do conhecimento geral que o mundo da música eletrónica é dominado pelo género masculino. Um mercado lucrativo em ascensão a nível mundial, onde a pouco e pouco as mulheres vão assumindo a sua posição de destaque na música de dança, área associada aos homens.
"(...) neste campo uma mulher tem que trabalhar o dobro para alcançar metade do reconhecimento de um artista masculino", referiu Miss Sheila, na sua crónica de opinião publicada no Portal 100% DJ, “Djing no feminino”. No entanto, a artista portuguesa considera que “as coisas estão a mudar de uma forma mais positiva”.
Apesar desta lenta mudança de mentalidade, ainda é pouca a credibilidade que é dada às DJs, muito por culpa de algumas artistas que prejudicaram a imagem do género feminino da música eletrónica. Mariana Couto, na crónica de opinião publicada em 2014, intitulada "Teremos sempre Paris", criticava Paris Hilton por ter entrado no mundo da música eletrónica: "Presença habitual nos melhores clubs do mundo, Paris a Empreendedora conseguiu encontrar a forma certa de continuar a fazer dinheiro. (...) Mas é por isso que alguém "vai ver" a Paris Hilton? A expressão está lá: "ver", que ouvir é outra coisa. Afinal, ainda que separadas por um oceano de dinheiro, não há todo um segmento no mercado nacional que está na cabine para - essencialmente - ser visto?", remata.
Recentemente a dupla Krewella também comentou a presença de mulheres na área. “A indústria da música eletrónica pode ser assustadora para as mulheres. Se mais mulheres estiverem dispostas a assumirem grandes riscos e não terem medo do ridículo e quaisquer outros contratempos ou problemas, nós começaremos lentamente a ver mais mulheres a produzir músicas, espetáculos e festivais, e assim teríamos mais espaço no Top 100.”
É importante que a igualdade de género seja uma realidade e que a curto prazo consigamos ver mais DJs femininas no topo do mundo da música eletrónica. Em baixo, apresentamos algumas artistas nacionais e internacionais, referências na área da eletrónica, enquanto DJs e também produtoras de música.
- - Miss Sheila
- - Von di Carlo
- - Kika Lewis
- - Poppy
- - Rita Zukt
- - Joana Perez
- - Rita Mendes
- - Miss Pink
- - DJoana
- - Heartbreakers
- - Lady M
- - Lady Van
- - Magalie
- - Miss Blondie
- - Miss Nutz
- - Mónica Seidl
- - NERVO
- - Nicole Moudaber
- - Krewella
- - Juicy M
- - Alison Wonderland
- - Nina Kraviz
- - Deborah de Luca
- - Sophie Francis
- - Ruby Rose
- - Miss Nine
- - Oriska
- - Lovra
Publicado em
Nightlife
segunda, 24 dezembro 2012 18:57
Eles oferecem prendas aos fãs
Para além de nos presenciarem com as suas magnificas produções e atuações ao longo do ano, os vários DJs e produtores nacionais e internacionais estão a oferecer música aos seus melhores fãs. Na lista em baixo apresentamos algumas das suas prendas.
Para fazeres o download, clica no ícone.
Xmas Pack - faixas originais e remixes - Deepblue Mashups & Bootlegs - Hugo Rizzo Club Banditz & Digital Militia ft Asta - Toxic Love (Radio Edit) Flow 212 - Ritmo do meu Flow (Pini-Pon & Olivs Bootleg) Buraka Som Sistema ft. Pongolove- Kalemba (Pini-Pon & Olivs Bootleg) Kura - Synopsys (Original mix) Psy - Gangnam Style (Freaky Swagger'z Remix) Sandro Silva & Quintino vs Afrojack feat Ne-Yo – Let’s The Epic Rock- (Roberth S Mashup) Tony Igy - Astronomia (DJ Niro) Xmas Pack - Mark Tha House Pedro Freitas feat. Sina Key - Ya... Não Te Quero Mais (Charlie Spot & Groove Salvation Remix) Strater's Mashup Pack - Feliz Natal! Dannic - Countdown Promises For Tombo (Mauro Barros X-mas Mashup) The XX - Fiction [Funkagenda Bootleg Re-Edit] The Aston Shuffle Vs Tommy Trash Vs Tony Romera - Pandor Sunrise (Dj NEO Mash) Kika Lewis - White Christmas Set Kaiser-T 2012 Bootleg Pack Vol.2 (Xmas Gift) Mini Bootleg Pack 2012 - Francisco CunhaPara inserires aqui a tua prenda, envia-nos e-mail para djs[at]100-dj.pt.
Publicado em
Música
segunda, 06 outubro 2008 23:07
DMC Portugal campeonato de DJs
No passado dia 13 de Setembro, realizou-se pela primeira vez o DMC Portugal Campeonato de DJ 2008 no Santiago Alquimista. O objectivo deste campeonato foi premiar os melhores DJ’s portugueses para representar Portugal nas finais mundiais nos dias 26 e 27 de Setembro.
Os vencedores desta competição foram:
Categoria Individual
DJ Nel-Assassin
Equipa
Supa
Supremaçy
DJ Ride
Brevemente esta competição poderá ser vista em DVD.
Os vencedores desta competição foram:
Categoria Individual
DJ Nel-Assassin
Equipa
Supa
Supremaçy
DJ Ride
Brevemente esta competição poderá ser vista em DVD.
Publicado em
Eventos
domingo, 05 março 2017 23:10
Burn Residency: o maior concurso de DJs do mundo está de volta
É considerado um dos maiores concursos de DJs do mundo e está de volta com mais uma edição. Este ano, o vencedor recebe um contrato de 100 mil euros de investimento, além de participar numa experiência única.
Os novos talentos da música eletrónica internacional podem concorrer a esta iniciativa e ver a sua carreira evoluir, com a oportunidade de subir ao palco de uma cidade europeia e de ter uma residência de 6 semanas em Ibiza.
Cada etapa deste concurso irá ser avaliada por um painel de jurados de luxo, como já tem acontecido em edições anteriores com a presença de Carl Cox, Pete Tong, John Digweed, Maceo Plex, Steve Lawler, Fatboy Slim, Luciano ou Jamie Jones.
A primeira etapa consiste na inscrição do DJ com um set no parceiro oficial da Burn Residency, o Mixcloud. Depois, apenas é necessário promover o set e angariar o maior número de votos. Após a contagem dos votos, vai ser escolhido um finalista por país, sendo os participantes reduzidos a 26 candidatos.
Os representantes de cada território passarão à fase de Bootcamp, uma prova que dura 4 dias e de onde serão selecionados apenas 16. Estes 16 finalistas vão ter a oportunidade de subir ao palco de um evento da Burn numa cidade europeia a revelar em breve, com os seus sets a serem transmitidos em direto através da Be-At.Tv. A segunda etapa do Bootcamp será em Ibiza durante 7 dias, onde os participantes irão estar presentes em palestras, workshops de mixing, masterclasses e vários desafios de DJ e produção.
Os três finalistas irão ter a oportunidade de assumir a sua própria residência em Ibiza nas seis últimas semanas da temporada, onde serão avaliados e testados pelos jurados, com o objetivo de descobrir o grande vencedor.
O vencedor do Burn Residency do ano passado foi Lollino, que assinou com a Ask My Management, lançando depois um set com a Bedrock, a editora de John Digweed. Na edição de 2016, o representante português foi DJ Baron.
Para te inscreveres e esclareceres dúvidas, acede ao site oficial da Burn em www.burn.com. O Portal 100% DJ é, mais uma vez, Media Partner Oficial desta iniciativa e deseja a maior sorte a todos os participantes.
{youtube}qJuhPMSpLmA{/youtube}
Publicado em
Marcas
