terça, 03 maio 2016 17:52
Há um novo festival de música eletrónica em Portugal
Pela primeira vez o prestigiado festival Les Plages Electroniques sai de Cannes e ‘aterra’ em Lisboa, entre os dias 3 e 5 de junho, na Praia do Rei. O evento francês realizou-se durante 10 anos na praia de La Croisette e a organização escolheu a capital portuguesa como o primeiro destino fora de França.
A praia da Costa da Caparica recebe o Les Plages Electroniques e vai ser transformada numa enorme pista de dança, que contará com a presença de vários artistas nacionais, espanhóis, ingleses, franceses e americanos, de estilos deste o techno, house, nu-disco e ritmos africanos.
No último dia do festival, o evento de música eletrónica muda-se para um terraço com uma das melhores vistas sobre a cidade de Lisboa, ainda a divulgar.
Jimmy Edgar, Danny Daze, Magazino, Fakear, Moullinex, Xinobi e DJ Marfox são alguns dos artistas confirmados até ao momento para a primeira edição portuguesa do Les Plages Electroniques.
Esta não é a primeira vez que Lisboa recebe um festival internacional. No ano passado, a capital portuguesa foi palco do Piknic Électronik que contou com a presença de Buraka Som Sistema, Gui Boratto e DJ Vibe.
A organização do evento está a cargo da Panda Events, Allo Floride e da portuguesa Lux Lsd. Os bilhetes estão à venda na Ticketline, Resident Advisor e na Fnac com preços entre os 15 euros para 1 dia e 20 euros (até 31 de maio) para dois dias.
Confere os artistas confirmados até ao momento:
3 de junho:
- Jimmy Edgar
- Danny Daze
- Magazino
- Bondax
- Yall
- Villanova
- Glove B2B John E
4 de Junho:
- Etienne de Crécy
- Fakear
- Moullinex B2B Xinobi
- DJ Marfox
- The Geek x Vrv
- Crayon
{youtube}PQbyssCMjOo{/youtube}
Publicado em
Festivais
quinta, 31 agosto 2017 21:56
Discoteca Place encerra portas
A discoteca Place, em Lisboa, anunciou ontem num comunicado oficial na sua página de Facebook o encerramento do espaço de diversão noturna depois de dois anos de festa.
O encerramento de portas da discoteca lisboeta vai acontecer nos próximos dias 2 e 3 de setembro, com duas festas que prometem ficar para a história dos clientes do espaço. Segundo a gerência, o edifício do Place “foi adquirido por um fundo de investimento a fim de outra atividade económica”.
Voyage, DJ Barata e Afrokillerz são alguns dos artistas convidados para os últimos eventos do Place. Pela discoteca de Lisboa passaram nomes como Joana Perez, A-Gold, Dynamic Duo e Meninos da Vadiagem
No comunicado oficial, os gerentes do Place agradecem pelas “mais de 400 noites” de festa e prometem voltar em breve.
Publicado em
Nightlife
segunda, 03 outubro 2022 23:02
Novo festival chega a Lisboa em dezembro
Depois de uma época estival bastante preenchida e agitada, chega-nos o primeiro festival de inverno. A ter lugar no dia 10 de dezembro, no Pavilhão Carlos Lopes, em Lisboa, o Discoveries apresenta-se com um cartaz de DJs e produtores consagrados e outros emergentes, tendo como identidade e inspiração a Era dos Descobrimentos.
Para já, o festival conta com os DJs internacionais Klingande, Justin Mylo e o português Stckman, que no festival irá apresentar o seu álbum de estreia. A propósito do cartaz a organização promete que "não irá ficar por aqui" e que em breve serão revelados mais artistas.
Os bilhetes para o Discoveries já estão à venda e podem ser adquiridos no site do evento, na See Tickets e nos locais habituais. A 100% DJ é Media Partner oficial da primeira edição do evento.
Publicado em
Eventos
domingo, 19 fevereiro 2017 22:29
Talkfest divulga a programação completa
A 6ª edição do Talkfest’17, que vai decorrer entre os dias 9 e 10 de março em Lisboa e dia 16 do mesmo mês em Barcelona, já conta com a sua programação completa divulgada.
O Museu das Comunicações, o Musicbox e o Stairway Club, na capital portuguesa, preparam-se para receber conferências, masterclasses, apresentações científicas, seminários, documentários e concertos, com mais de 90 oradores envolvidos das mais diversas áreas.
Em Barcelona, no próximo dia 16 de março, serão divulgados os grandes vencedores dos Iberian Festival Awards das várias categorias a concurso, numa gala preparada para o efeito.
O Portal 100% DJ é, mais uma vez, Media Partner Oficial deste evento. Recorde-se que a plataforma “365 ao Ritmo da Noite” foi um dos nomeados na categoria de “Best Media Partner” para os Iberian Festival Awards.
Confere abaixo a programação completa:
9 de Março (Lisboa - dia | Museu das Comunicações; noite | Stairway Club)
A. Conferências (Auditório I)
9h30-11h15 | As marcas e os festivais à boleia dos criativos nas redes sociais para fidelizarem o seu público
M: Rui Oliveira Marques (director adjunto Meios & Publicidade)
1) Pedro Pires
Presidente Clube Criativos de Portugal / Director de comunicação Festival Iminente
2) Fábio Lopes
Director BuzzTv / Instagrammer e YouTuber
3) Gonçalo Morais Leitão
Resp. Auto-promoções RTP / Filho da Pub
4) António Pedro Lopes
Co-diretor artístico Tremor
5) Ricardo Rodrigues
Mkt & Com. Casal Garcia
11h30-13h30 | Os festivais como veículo turístico e fluxos de público das "novas" cidades
M: José Carlos Araújo (jornalista Tvi/Tvi24)
1) Luís Mendes Alves
Administrador Porto Lazer
2) Luís Araújo
Presidente Turismo de Portugal
3) Vasco Cornélio da Silva
Diretor Espectáculos e Eventos Campo Pequeno
4) Salvador Sobral
Artista
5) André Rebelo
Diretor Brunch Electronik Lisboa
14h30-16h30 | A (im)previsibilidade do factor tempo para a gestão de um festival de música outdoor
M: Tiago Ribeiro (radialista Antena 3)
1)Pedro Carvalho
Diretor Transform-Arte / ZnaGathering
2) Diogo Marques
Partner Dot Global / Prod. Vilar de Mouros
3) Miguel Miranda
Presidente IPMA - Instituto Português Mar e Atmosfera
4) Miguel Guerra
Resp. Patrocínios & Eventos MEO
5) Jorge Figueiredo
CEO Digitalframe
17h00-18h45 | Evolução audiovisual nos festivais
M: Rui Pedro Reis (jornalista Sic / Sic Notícias)
1) Carlos Carmo
Coordenador Festival Med Loulé
2) Pedro Cluny
Técnico som festivais
3) Von di Carlo
Produtor de Música / Artista
4) Ângelo Lourenço
Técnico Som Paus/Linda Martini
5) Hugo Reis
Diretor artístico Fahr 0213
19h00-20h00 | Masterclass
Como implementar (consecutivamente) um festival de música de sucesso?
Thomas Jensen
Director Wacken Open Air
B. Apresentações Profissionais (Auditório II)
10h00-11h00 | Sofar Sounds Lisboa - novas soluções para ofertas musicais
por Inês Pires (City Leader) e João Alvarez (City Manager)
11h00-12h00 | Rodellus - um festival para quem não tem medo do campo
por Jorge Dias (director) e Maria Manuel (produtor)
12h00-13h00 | GDA - a gestão colectiva dos direitos conexos e de autor de artistas
por Pedro Oliveira (director-geral)
14h00-15h00 | SGS - Sustentabilidade nos festivais de música: case-study em Portugal
por Cláudia Rocha (Technical manager)
15h00-16h00 | S.P.O.T. - A importância da área alimentar no festival - o exemplo do NOS Primavera Sound
por Ana Neto e Joana Lima (diretoras)
16h00-17h00 | Go For Music - um voo, descobrir um festival, desfrutar de Portugal
por Ana Luísa Costa (fundadora)
17h00-18h00 | Polishows - evolução tecnológica e qualidade na luz, som e componente visual
por António Ponte (diretor)
18h00-19h00 | O "estado da arte" nos festivais - pelos Artistas
M: Mário Rui Vieira (jornalista Blitz)
1) Margarida Pinto
2) O Martim
3) Mimicat
4) EmmyCurl
5) Dynamic Duo (DjCruzfader + Stikup)
C. Apresentações Científicas (Meeting Room 2)
09h30h-10h30 | Do palco ao público: os principais actores da comunicação de festivais de música em Portugal e Espanha
(2016, Marco Silva, UMinho)
10h45-11h45 | Comportamento das marcas e influência dos patrocínios na atitude de compra - Caso EDPCool Jazz
(2016, Margarida Rigueira, UCoimbra)
12h00-13h00 | Perfil do festivaleiro Português e Ambiente Social em Festivais em Portugal
(2016 - 4ª Edição, Ricardo Bramão, Aporfest)
D. Seminários (Meeting Room 1)
11h00-13h00 | Organização de candidaturas a fundos comunitários
por Paulo Pereira (diretor Neomarca)
14h00-16h00 | Qual a receita para o sucesso de um bom booking/management? No tempo certo, criativo e rentável!
por Joana Souza Dias (RedMojo)
17h00-19h00 | O segredo para uma fotografia perfeita
por Nélson D'Aires (fotógrafo)
E. Documentários (Meeting Room 2)
15h00-19h00 |
The Isle of Freedom (2016, PT, 45'') PREMIERE
Benjamim: auto-rádio (2016, PT, 90'')
O Dia em Que a Música Morreu (2016, PT, 25'')
Mahala (2015, PT, 37'')
Guitarras ao Alto (2015, PT, 60'')
F. Night Session
21h00-00h30 | Stairway Club (Doc + concert)
"Enterrado na Loucura - Punk em Portugal 78-88, II Vaga" + concerto
10 de Março (Lisboa - dia | Museu das Comunicações; noite | Musicbox)
A. Conferências (Auditório I)
09h30-11h15 | Terrorismo e violência sexual - como proteger os festivais?
M: Diana Palma Duarte (jornalista RTP)
1) Felipe Pathé Duarte
Professor/Researcher International Relations & Security / Consultant VisionWare
2) Bruno Brito
Gestor APAV - Associação Portuguesa Apoio à Vítima
3) António Nunes
Presidente Observatório Segurança, Criminalidade Organizada e Terrorismo
4) Ricardo Freitas
Director marketing Monte Verde Festival
11h30-13h30 | Só a internacionalização da comunicação significará mais público e receita no futuro de um festival?
M: Marcos Pinto (jornalista Tvi/Tvi24)
1) Luís Salgueiro
Diretor Genios Y Meios / RfmSomnii)
2) Sara Espírito Santo
PR & Com. Manager The Gift / WhyPortugal
3) Miguel Oliveira
Int. Label Manager Sony Music Portugal
4) João Ataíde
Presidente Município Figueira da Foz
5) Rita Morgado
Directora comunicação Bons Sons
14h30-16h30 | Concorrência legal, leal ou desleal nos festivais em Portugal?
M: Sandra Rodrigues dos Santos (jornalista Correio da Manhã)
1) Luís Salgado
Produtor Vagos Metal Fest / VanillaEvents
2) Hélvio Braga
Diretor Festival Maré de Agosto
3) Miguel Carretas
Diretor-geral Audiogest
4) Inês Magalhães
Diretora MagaSessions&MagaFest
5) Miguel Alves
Presidente Município Caminha
17h00-18h45 | Agenciamento vs. booking - que esperar no futuro?
M: Ricardo Borges de Carvalho (jornalista Sic Notícias)
1) Mariana Couto
Booker We Are Music
2) Márcio Laranjeira
Fundador Milhões de Festa / Lovers&Lollypops
3) Carlos Silva
Artista Karetus
4) Carla Simões
Management & Booking Director Universal Music Portugal
5) Pedro Valente
Fundador Azáfama
19h00-20h00 | Masterclass
É necessário mais redes e parcerias entre os promotores ibéricos?
Enrique Helguera de laVilla
Crítico de Música/ jornalista Rádio 3
B. Apresentações Profissionais (Auditório II)
10h00-11h00 | Ticketea - o novo papel das empresas de venda de bilhetes: não fornecedores, mas parceiros.
por Ismael Garcia (CMO)
11h00-12h00 | Coolture - Plataforma web, em formato de MarketPlace, para a promoção e divulgação de eventos de cultura e entretenimento
por João Perdigão and Filipe Magalhães (partners)
12h00-13h00 | Marginal Voluntariado- evolução do voluntariado nos próximos dois anos?
por Miguel Lopes (diretor)
14h00-15h00 | Next 360 - o novo streaming para eventos
por Michael Pimenta (COO)
15h00-16h00 | Aporfest - dois anos. Novos objectivos e metas
por Ricardo Bramão (presidente)
16h00-17h00 | Ecofestescopos reutilizáveis tornaram-se obrigatórios para festivais?
por Hugo Moreira (diretor)
17h00-18h00 | Cordas - World music festival (viagem para a montanha mais alta de Portugal)
por Terry Costa (diretor artístico)
18h00-19h00 | O "estado da arte" nos festivais - pelos novos influenciadores
M: Luís Talete (locutor Rádio MeoMusic)
1) Sofia Teixeira (diretora BranMorrighan)
2) Peperan (YouTuber / Designer)
3) Cátia Tomé (diretora According to Panda)
4) José Silva (diretor Wide Future)
5) Sofia Fernandes (diretora Às 9 no meu blog)
C. Apresentações Científicas (Meeting Room 2)
09h30-10h30 | A influência do marketing experiencial na construção da notoriedade da marca - estudo de caso Nos Primavera Sound
(2016, Tânia Cerqueira, IPAM)
10h45-11h45 | A Importância do ConsumerBased Brand Equity de um evento para o Branding do Destino
(2016, Vítor Roque, UCoimbra)
12h00-13h00 | A experiência em Festivais de Música
(2014, Filipa Queirós, UAveiro)
D. Seminários (Meeting Room 1)
11h00-13h00 | Primeiros Socorros - o que fazer se algo acontecer com a pessoa que estiver ao meu lado enquanto assisto a um concerto
por Márcio Coutinho e Nuno Guerreiro (AFSS)
14h00-16h00 | Media buying - como procurar o meio certo para atingir o público-alvo de um evento
por Deolinda Sousa (brand media & digital Manager Vodafone)
17h00-19h00 | Como activar com eficácia? Perspectiva 360º: promotor, marca e público
por Manuel Roque (CEO Pitch)
E. Documentários (Meeting Room 2)
15h00-19h00 |
The Isle of Freedom (2016, PT, 45'') PREMIERE
Benjamim: auto-rádio (2016, PT, 90'')
O Dia em Que a Música Morreu (2016, PT, 25'')
Mahala (2015, PT, 37'')
Guitarras ao Alto (2015, PT, 60'')
F. Night Session
21h30-01h30 | Musicbox (3 concerts)
23h30 Throes + The Shine (dj set)
22h30 Maze
21h30 Ditch Days
16 de Março (Barcelona | MACBA – Iberian Festival Awards)
19h30-21h30 | Dinner - Restaurant En Ville
21h30-23h45 | Gala
Painel de Jurados (3PT + 3ES + 3 INT)
Francisco Cabral (brand activation Fire Comunicação)
Pedro Primo Figueiredo (jornalista Lusa)
Fernando Alvim (locutor Antena3 / consultor RTP)
Almudena Palacios (Prod. & Com. Projetos culturais)
Katy Lema (jornalista El País)
Sérgio Figueiras (diretor digital da Prisa Rádios - Música)
Pedro Nonato (parceiro Ultra Brasil / Conselho Executivo AFEM - Association for Electronic Music)
Jeske Eekelaar (Coordenador de sustentabilidade GreenEvents)
Janis van Lokven (manager director Buma Rocks!)
Hosts
Pedro Luzindro (PT)
Victoria Moyano (ES)
Awards
Best Major Festival
Best Medium-Sized Festival powered by Ron Negrita
Best Small Festival powered by Wegow
Best Touristic Promotion
Best New Festival
Best Line-Up
Best Camping Site
Best Indoor Festival
Best Service Provider powered by Polishows
Best Cultural Programme
Best Communication
Best Brand Activation
Best Use of Technology
Best Hosting and Reception
Best Media Partner
Best Infrastructure
Contribution to Sustainability
Best Live Performance (PT/ES)
Best Live Performance (International)
Excellence Award
Publicado em
Eventos
quinta, 19 abril 2018 19:55
Red Bull Music Culture Clash regressa a Lisboa em 2020
A batalha mais original e inovadora entre crews de diversos géneros musicais, a Red Bull Music Culture Clash, regressa a Lisboa para a sua terceira edição em março de 2020.
As duas primeiras edições decorreram no Coliseu dos Recreios, na capital portuguesa, com uma batalha épica entre diversos artistas e estilos como o rock, hip hop, eletrónica, fado, reggae, soul, funk e kuduro. A primeira crew confirmada é PAUS e Pedras, que irá enfrentar outras três equipas, com Carlão e Alex d’Alva Teixeira no papel de hosts.
A equipa vencedora desta competição é escolhida pelo público, através de um sonómetro que vai medir os decibéis de entusiasmo dos presentes.
Publicado em
Eventos
terça, 05 fevereiro 2019 21:34
Rizzo partilha conhecimentos em workshop na AIMEC
2019 começou da melhor maneira na AIMEC, a Academia Internacional de Música Eletrónica, agora com filial em Lisboa. O primeiro workshop do ano aconteceu na passada quinta-feira e teve o DJ e produtor Hugo Rizzo como anfitrião que partilhou a sua experiência no processo criativo da produção musical.
Focado nesse tema e muito mais do que no aspecto técnico, Rizzo foi partilhando dicas aos jovens produtores e curiosos presentes na sala."É impossível controlarem a vossa inspiração, por isso é preciso ter atenção a uma coisa: se perdermos demasiado tempo a trabalhar num style, num sample, no quer que seja, será que depois vamos ter tempo para criar? Eu acho que não."
O membro dos Putzgrilla falou ainda do seu método para melhor gerir o tempo, de forma a evitar que esse bem precioso se foque nos pormenores e como guardar a sua energia e produtividade para a fase da criação. Depois disso seguiu para a inspiração e partilhou técnicas para tirar proveito dos momentos em que a inspiração surge. O método de criação não foi esquecido e Rizzo partilhou três importantes fases: "a fase positiva, onde tudo soa bem"; a fase negativa, "fiz o projeto ontem e tudo soa mal" nesta fase Rizzo sugeriu que sejamos os nossos próprios ditadores, onde é necessário abdicar de algumas coisas; e por último, a fase terminal: "há que saber quando desligar a máquina."
Terminada a parte teórica, Rizzo passou para a prática. Além do processo, da inspiração e da preparação, os participantes tiveram a oportunidade de assistir, no Ableton, à criação de uma música. "As pessoas mais importantes são as que nos dizem a verdade e não o que queremos ouvir. Não peças feedback só à tua mãe e aos teus amigos" afirmou o artista português.
Para além da interação entre alunos e profissionais, os workshops promovidos pela AIMEC permitem ainda que quem se inscreve tenha a oportunidade de, através de uma conversa informal, expor as suas dúvidas, de partilhar a sua música ou até saber como começar a tocar enquanto DJ.
Publicado em
Nightlife
quinta, 12 maio 2016 18:03
MEO Arena sofre intervenção para melhorar acústica
Segundo a revista Arte Sonora, a maior sala de espetáculos do país começou esta semana uma intervenção, com o objetivo de melhorar as condições de acústica. Desde a sua inauguração, quando ainda era chamado de Pavilhão Atlântico, os visitantes e os especialistas já criticavam a qualidade do som.
“Numa primeira fase, esta intervenção irá reduzir expressivamente – entre 28% e 33% - o tempo de reverberação existente, fazendo com que melhore significamente a qualidade sonora para os utilizadores do espaço. O objetivo seguinte é atingir – após testes em ambiente real – uma redução da reverberação em 50%”, afirmou a empresa a cargo da intervenção, Jocavi, em declarações à Arte Sonora.
Para tudo correr da melhor maneira, a intervenção está a ser feita em parceria com o arquiteto do MEO Arena, Regino Cruz, e a equipa técnica da sala de espetáculos do Parque das Nações. A primeira fase da obra vai demorar cerca de 2 meses e deve terminar a 4 de julho, com o objetivo de deixar tudo a postos para o concerto de Rod Stewart.
“A intervenção contempla a contrução de um elemento absorvente circundante em todo o perímetro do pavilhão, a aplicação de painéis acústicos em certas áreas das torres técnicas e a aplicação de milhares de pequenas peças absorventes nas bancadas”, revelou a Jocavi no comunicado oficial.
{youtube}R1-sWDhzB50{/youtube}
Publicado em
Nightlife
segunda, 05 novembro 2018 19:43
Talkfest anuncia oradores e live act para próxima edição
A próxima edição do Talkfest – International Music Festivals Forum, que vai decorrer nos dias 13 e 22 de março de 2019 no Museu das Comunicações em Lisboa e Vigo (Espanha), começa agora a divulgar os primeiros oradores e live acts para o evento.
Indevor Mendonça (RTP) será um dos moderadores, enquanto que Blaya, Lu Araújo (Mimo Festival), Fernando cabral (Soundsgood), Luís Carvalho (EA Live), Marco António (The Lucky Duckies) e Paulo Santos (Festival F) serão alguns dos oradores convidados para as conferências.
No Pitch Stage irá marcar presença Eduardo Jordão, que apresentará o evento Artes à Vila. Na área dos documentários, será exibido “Paus – Madeira”, que retrata a vida da banda portuguesa numa residência artística na ilha portuguesa em setembro do ano passado.
Para os Iberian Festival Awards está confirmada a atuação do português Filipe Sambado. Recorde-se que o Portal 100% DJ esteve nomeado na categoria de “Best Media Partner” na edição de 2017.
Os bilhetes estão disponíveis no site oficial do evento.
Publicado em
Eventos
domingo, 05 maio 2019 21:04
DJ Ride escolhe Padrão dos Descobrimentos para novo vídeo
O Padrão dos Descobrimentos, em Lisboa, foi o local escolhido para a segunda edição das Scratch Locations, de DJ Ride, já disponível no Youtube.
A banda sonora do vídeo é uma versão de “Barco Negro”, que faz parte do alinhamento do álbum “Bairro da Ponte”, de Stereossauro, também membro dos Beatbombers do qual DJ Ride faz parte.
O objetivo destas Scratch Locations é homenagear as músicas preferidas do DJ e produtor português em vários locais do país.
DJ Ride foi um dos artistas mais votados na edição do ano passado do TOP 30 do Portal 100% DJ, ficando colocado em 8º lugar.
Publicado em
Artistas
domingo, 29 julho 2012 23:09
Pavilhão Atlântico vendido por 21,2 milhões de euros
O conselho de ministros aprovou na passada quinta-feira, a venda do Pavilhão Atlântico ao consórcio de Luís Montez, a promotora Ritmos & Blues e a equipa de gestão da maior sala de espectáculos de Lisboa, uma proposta suportada pelo BESI.
Nuno Brancaamp, da empresa Ritmos & Blues, destacou à Lusa que "juntaram-se dois dos maiores promotores portugueses de espectáculos e ficam quatro pessoas-chave que já estavam na gestão do Pavilhão Atlântico. Sem falarmos em números, isso terá sido o mais aliciante [para o Governo]. É uma garantia de continuidade".
Nuno Brancaamp, da empresa Ritmos & Blues, destacou à Lusa que "juntaram-se dois dos maiores promotores portugueses de espectáculos e ficam quatro pessoas-chave que já estavam na gestão do Pavilhão Atlântico. Sem falarmos em números, isso terá sido o mais aliciante [para o Governo]. É uma garantia de continuidade".
Segundo a Ministra da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território, Assunção Cristas, a proposta daquele consórcio ofereceu o melhor encaixe financeiro: 21,2 milhões de euros.
Na corrida à compra do edifício estiveram também o consórcio composto pelo promotor de espetáculos Álvaro Covões, o empresário António Cunha Vaz e a Confederação da Indústria Portuguesa, que propunha 18,5 milhões de euros para a compra, e a empresa AEG, com 16,5 milhões de euros.
O Governo anunciou em março que pretendia vender o Pavilhão Atlântico e a empresa que detém a sua concessão, no âmbito da reestruturação do sector empresarial do Estado. Venda que abrange ainda a empresa de venda de bilhetes Blueticket, que é editada pela empresa Atlântico.
O Pavilhão Atlântico e a empresa Atlântico - Pavilhão Multiusos SA são detidos pela Parque Expo'98, cujo capital é detido em 99,4% pelo Estado.
O Governo fez saber que queria ver acautelado o carácter cultural do espaço, com "uma programação atrativa, variada e culturalmente relevante" e que o Pavilhão Atlântico continue a ser um "polo dinamizador da economia local e nacional".
Publicado em
Nightlife
